Tag Archives: 名導演

《從前,有個好萊塢》演技看得真過癮

《從前,有個好萊塢》(Once Upon a Time in Hollywood)是一部2019年美國和英國合拍的喜劇劇情片,由昆汀·塔倫提諾執導兼編劇。這部電影以大堆頭明星群戲的方式呈現,包括李奧納多·狄卡皮歐、布萊德·彼特、瑪格·羅比、奧斯汀·巴特勒、達科塔·芬妮、提摩西·奧利芬、盧克·派瑞、艾米爾·荷許、瑪格麗特·庫利及艾爾·帕西諾。

故事背景設定於歷史的1969年洛杉磯,1969年8月8日,好萊塢發生了一件駭人聽聞的殺人案!當時年僅26歲的好萊塢女演員,莎朗蒂(Sharon Tate)被幾個闖入家中的邪教份子刺殺身亡!故事於是從這事件產生聯想。

導演昆汀塔倫提諾(Quentin Tarantino)以他鮮明的電影手法聞名,在特殊非線性敘事的劇情脈絡中,總是加上諷刺且詭譎的暗喻,讓人產生暴力美學和黑色幽默的創意。這部電影除了有非常復古且難以呈現過去的場面調度,同時在所有當時資料的蒐集又非常貼切,算是好萊塢的代表之作。

這電影的運鏡手法要詳細研究,大量的長鏡頭換取時間的延宕,身入其境的視角讓人彷彿生活在這個時代中,許多一鏡到底的運鏡,或是固定的視野,仿佛告訴觀眾應該要看些什麼,同時光影也非常特別的營造當時氣氛,適合從事電影工作及有興趣的電影人觀賞。

故事主要描述一名即將過氣的電視演員(李奧納多)和他的特技演員(布萊德·彼特)打算在電影界闖出全新的一片天。瑪格羅比(Margot Robbie)則飾演好萊塢殺人事件中的殞落女星,故事雖圍繞著一場駭人聽聞的真實謀殺案,卻也細膩刻畫了那個年代電影圈中的荒謬與鬥爭!

在美國1960年代和1970年代盛行的嬉皮(hippie)文化,電影中,導演也用非常深刻的方式描繪這群反社會人格的模樣,暗諷當時曼森家族的荒謬行徑和醜陋,公社式的流浪型的生活,使用毒品衍生的另一層文化,也成了電影重要脈絡。

演員瑞克·達爾頓(李奧納多狄卡皮歐飾)曾憑西部電視劇《賞金律法》(Bounty Law)而當紅一時,但之後因酗酒問題及轉型電影圈的失敗而使他的演藝事業陷入低迷。達爾頓的特技替身演員兼好友克里夫·布茲(布萊德彼特飾)是一名退役軍人,他和養的比特犬共同住在凡奈斯附近的一輛廢棄拖車上,他不斷地試圖給予達爾頓鼓勵。與此同時,演員莎朗·蒂和她的導演丈夫羅曼·波蘭斯基剛搬進了達爾頓家的隔壁。達爾頓希望與這對夫婦交朋友,以讓波蘭斯基幫助自己東山再起。

 

李奧納多狄卡皮歐扮演一位懷才不遇、對未來迷惘的好萊塢演員,電視黃金時期累積想當的知名度,但他似乎被角色框限,自己也不滿意,框架讓他難以突破自我,於是他陷入掙扎心境,多愁善感,卻說話滿是髒字。而布萊德彼特扮演李奧納多狄卡皮歐的特技演員,在大銀幕上沒有真正身分的替身,但他卻十分認分的盡其本業,更成主角失意時最真摯的依靠和伙伴,他重情義、生活非常有原則,魅力粗獷的體格與表情的氣質,讓他充滿魅力。這部電影誠然是兩大明星飆戲,值得票價。

 

《獅子王2》 過於逼真卻缺戲劇性的表演

《獅子王》(The Lion King)是2019年上映的美國歌舞片,由強·法夫洛執導,傑夫·內桑森編劇,華特迪士尼影業製片。預算2.6億美元,上映沒一個月,票房10.14億美元,繼續上升中。

電影改編自原版1994年《獅子王》動畫電影,劇情以非洲草原動物的故事和膾炙人口的音樂闡釋生命意義,造成轟動掀起全球熱潮,當時以近十億美元榮登全球影史10大最賣座的動畫片,而後接連推出兩部電影長片續集、動畫連續劇、3D重製版電影,甚至紅到改編成百老匯音樂劇熱賣至今。

《獅子王(1994)》在全球影迷心中地位重要,多次被選為世紀百大電影之列,迪士尼早就有意為《獅子王》拍攝真人版電影,但受限於特效技術尚未純熟,計劃延宕多年,直到2016年《與森林共舞》透過實景和CGI特效的結合成功呈現叢林生活、人類毛克利與巨獸互動,獲得奧斯卡最佳視覺效果的肯定,迪士尼終於下定決心挑戰經典作品《獅子王》。

獅子木法沙的兒子、榮耀國的王子辛巴一直希望能夠追隨父親的腳步,而木法沙的弟弟刀疤卻計劃奪取榮耀國的王座,並迫使辛巴流亡。在流亡過程中,辛巴與狐獴丁滿和疣豬彭彭成為好朋友並與牠們結盟,試圖奪回王座重振家園。而辛巴的青梅竹馬雌性獅子娜娜也找到了辛巴,和他一起奪回王座。

2016年9月28日,華特迪士尼影業確認強·法夫洛將執導《獅子王》的重拍電影,電影將播放1994年電影中的歌曲。2016年10月13日,據報導迪士尼聘請傑夫·內桑森為電影編寫劇本。同年11月,法夫洛在接受《ComingSoon.net》訪問時表示,他在《與森林共舞》中使用的虛擬攝影技術將在《獅子王》大幅使用。雖然媒體報導《獅子王》是一部真人電影,但實際上是利用照片般逼真的計算機生成的動畫。迪士尼亦沒有把電影描述為真人電影,只表示電影會遵循《與森林共舞》「技術開創性」的方法。本片獲得了褒貶不一的評價,負評的人認為劇情並沒有創新,好評的人則覺得裡頭呈現的特效和音樂完整呈現當年動畫版的味道。

電影採用真人製作有的怪怪的,因為太真,有點像是看「國家地理頻道」的動物系列影集,但是其中又有真人說話,因此,一會動物聲音,一會兒真人說話,真是讓人不舒服。歌曲還是一樣好聽。電影以真實動物呈現的問題,是真實動物沒有表情,因此比動畫在情緒上較難產生共鳴,這點也許是當初沒有想清楚的地方,是此片的一大遺憾。

歌詞還是頗有禪味。

從我們出生的那一刻

睜開眼睛走入陽光

那兒有你看不完的東西

有你做不完的事

有數不盡你無法體會經驗的事

有找不完的寶藏

可是太陽高掛在天空

在那色彩多變的天空中

不論偉大與渺小都保存下來

那是生生不息

而那感動了你我

歷經絕望與希望

歷經信心與愛

直到我們找到歸屬之地

在我們已知的種種之中

在那生生不息之中

生生不息

生生不息

而那令我們感動

歷經絕望與希望

歷經信心與愛

直到我們找到歸屬之地

在我們已知的種種之中

在那生生不息之中

生生不息

……

《為副不仁》民主政治的驚悚片

《為副不仁》(Vice)是一部於2018年上映的美國傳記喜劇片,由亞當·麥凱執導和編劇。劇情根據美國前副總統迪克 錢尼的故事改編,錢尼的政治地位上升,成為美國史上最有實權的副總統。故事主軸是九一一事件,並將焦點成功導向至今無法解釋的進攻伊拉克。錢尼被描繪為一名原本疏離、無野心、無明確性格和喜好的人生失敗酒鬼,但是在妻子的威脅下成為全世界最有野心的人。於是,電影剛開始的酒鬼,搖身一變成為野心家,變成什麼話都說得出、什麼事都做得出的人。正反映出美國電影編劇的公式。

電影為《為副不仁》的分析如下:

第一個是它的敘事結構,也就是全部由主角錢尼在溪邊釣魚時候的過程,其中來暗示他的政治手法與心態,串場電影中所有發生的大事,都在他溪釣中的一些過程,讓他逐漸裝上魚餌引誘魚上鉤,當他在崎嶇不平的小溪河床上的時候,如他正在邁向一個危險的遊戲,而此時美國國內發生了很多重要的大事。

第二個要談的是,電影的社會史,電影在表現它內容的時候能夠表現當代的一些意識以及詮釋,這部電影看的人並不多,因為他是美國的近代史,但是相對的美國人看的會比較興奮與熱鬧,因為這部電影它有美國近代發生了很多重大事件的進行與細部描述特寫,這來說明一些心理或者是一些社會狀態,而這些,我們外國人都不見得能夠理解,所以看電影的人實在不多。

第三個,這部電影要談的是它的拍攝的技巧,這部電影要看懂實在有點困難,因為他用了非常多的符號暗示了當時的社會情況以及主角的心態,但是他也很清楚地用一個戲劇性的手法來創造一個真實歷史過程中的收視效果,也就是一個人的心臟換到錢尼的心裡,真是戲劇性,代表這個說話解釋的人與主角有非常深的關係,但是也是最後在結局的時候才真正的發現,原來他們講話者與主角錢尼之間的關係,雖然有一點諷刺與牽強,但是還是具有電影所具有開始時候的懸疑,有就是「鉤子」勾著人心,懷疑是什麼樣的人有這樣子權力與解釋權來解釋美國副總統錢尼,結果最後結局,發現原來他的確具有這樣子的地位。

第四點要談的是,這部電影的所有演員的演技,也代表好萊塢的世界地位,所有重做真實的歷史事件,無論是新聞、扮演的人物、相關的資訊的真實性、場景擬真,都讓人相信它的正確性,雖然我們知道電影是具有某種主觀上的陳述,但是這部電影也絲毫不差的在主觀中也為他的客觀性的呈現說服條件,所有主線進行副總統錢尼的故事,要是沒有適當配角及道具服裝場景的配合,也不可能達到這樣子的目的,讓人不得不佩服好萊塢具有這樣子的本領,技術與勇氣。

第五點,這部電影得到奧斯卡的奬項,也說明了奧斯卡電影具有當代的精神,正處於川普政府的美國新時代,許多的美國人都在質疑美國政府到底發生了什麼樣的狀況,政府可以因為預算而導致政府機構關閉,但是從前一個跋扈囂張的處事作風的副總統來看,也突顯了小布希政府在做事上的無能,在改朝換代的美國政府領導人之後,也看出了民主政治在他的操作上的確有他危險性,也就是電影中一再強調的所有形式的解釋權及執行力,民主在這部電影中所顯示的是,是說服性的話語態度,中國人所謂的巧言令色、語言的殺傷力及說服力,充分在這部電影表現出他具有做事情後面的「解釋定義」能力,讓人不得不恐懼這種民主政府最後會演變成如何的獨裁,這原本是大家不願意也不希望想到的事情。

第六點,電影中男女主角的化妝言行動作為了配合這部電影,做了非常劇烈的改變,這也是他們在這部電影中所盡的最大努力,這是相當不容易的一種專業能力,光看他們的表演就值得回票。

克里斯汀·貝爾飾迪克·錢尼,貝爾在克里斯多福·諾蘭的《蝙蝠俠:開戰時刻》(2005年)、《黑暗騎士》(2008年)和《黑暗騎士:黎明昇起》(2012年)中飾演的布魯斯·韋恩/蝙蝠俠先後獲得更大的商業認同和讚許他的表現。

艾美·亞當斯飾琳恩·錢尼亦曾以《曼哈頓奇緣》獲得金球獎最佳女主角之提名。並於2013年的《超人:鋼鐵英雄》中飾演露薏絲·蓮恩,同年的《瞞天大佈局》贏得金球獎音樂喜劇類最佳女主角獎,以及奧斯卡最佳女主角提名。

也實在佩服這部電影製作人的勇氣,他敢於將他所認為的真實,呈現在全世界人的面前,而不畏懼未來可能發生的爭議。

電影是拍攝一般人的生活,所以它具有非常強烈的文化性,所以當它表現一個故事內容的時候,談到人的生活處理的態度跟情況時,這猶如一個社會史呈現。一般電影具有兩種功能,一種是資訊的功能,提供的是知識或者是觀念。另外一種是娛樂的功能,提供的是純然的放鬆與享受,體會另外一種一般無法體會到的、心裡所期望的一些故事情境,而讓你能夠去體會你心裡渴望去體會的世界,這部電影提供的是第一種資訊的概念,也就是說他提供了一種近代美國在社會發展與全球關係上的一種背後的歷史,因此有興趣國際政治經濟學的人、或者是研究社會學的人,都將會喜愛這部電影,但是一般大眾卻不會欣賞這部電影,其實是非常困難的去解釋一個大家剛記憶還沒有模糊的世界,要去說服大眾相信其中的狀況,其實是具有非常大的挑戰性。

政治這種黑盒子讓人不寒而慄。最後片尾的字幕背景設計一定要看,用魚餌暗示全片!!!

 

 

 

 

《一個巨星的誕生》 有美麗動人的歌就夠了

《一個巨星的誕生》(A Star Is Born)是一部2018年美國歌舞愛情劇情片,由布萊德利·庫柏製片和執導,庫柏還與威爾·菲特斯和艾瑞克·羅斯編寫劇本。也是布萊德利庫柏生平第一次自編、自導、自演、擔任製片甚至挑戰從來沒有嘗試過的現場演唱與音樂創作,不只帶給觀眾耳目一新的感受,也獲得威尼斯、多倫多等各大影展的肯定。成本3600萬美金,上映到2018年10月中,票房已達2億2千萬美金。賺瘋了。

故事描述,有豐富演唱與表演經驗的音樂老手傑克森(布萊德利庫柏 飾演),他深受酒癮之苦,一晚在一場演唱會後的酒吧,發掘了擁有極佳音樂天賦的藝術家艾利,與她墜入情網,並鼓勵她不要放棄歌手的夢想。然而,當傑克森給予了艾利機會站在鎂光燈下,她的歌聲逐漸受到矚目與喜愛,艾利的崛起卻讓傑克森更陷入低潮,傑克森與艾利的戀情逐漸瀕臨破局,私生活也變成了一場惡夢。

這部電影的特殊之處,是他的故事曾拍過五遍,也就是說在這麼長的時段裡,將近一百年的時間裡相類似的題材被電影投資人製作人看上的次數,這也代表了一個普遍的價值觀,故事中是一位成功的女性,讓他的丈夫覺得自行慚歲而選擇悲劇收場,這也看出來這是一個男性主義的社會,他不能容忍一個女性一個太太的成就超過於他,這也看出一個丈夫他心裡成家立業的壓力有多大,無能控制自己的時候,他就會選擇逃避。一個非常簡單的愛情故事,但卻拍得如此令人感動,電影中幾首歌曲歌詞非常深刻,不談開頭跟結尾的兩個歌曲,賺人熱淚,給人更深的體會,這部電影絕對不輸1970年的《愛的故事》(Love story)電影。前面的一首歌談到人時候靈魂的歸宿,其實已經暗示了結局的可能性。而結尾的歌曲<I’ll never love again>,正述說的一個愛情的深刻與纏綿悱惻。

<I’ll never love again>

我多希望Wish I could

多希望我有好好跟你道別I could have said goodbye

我會跟你說我想要的是什麼I would have said what I wanted to

也許還為你而哭泣Maybe even cried for you

如果我知道這是最後一次If I knew it would be the last time

我會把我的心撕成兩半I would have broke my heart in two

試著把一半留給你Tryin’ to save a part of you

不想再感受另一次的觸摸Don’t want to feel another touch

不想再點燃另一道的火焰Don’t want to start another fire

不想再熟悉另外的吻Don’t want to know another kiss

不想再從我口中說出其他人的名字No other name falling off my lips

不想再交出我的心Don’t want to give my heart away

給另外一個陌生人To another stranger

不想再開始新的一天Or let another day begin

不想再讓陽光進入我的心Won’t even let the sunlight in

而我將永遠不會再次愛上一個人No I’ll never love again

I’ll never love again

Oh, oh, oh Oh

當我們首次相遇When we first met

我從未想過我會與你陷入愛戀I never thought that I would fall

我從未想過我會躺在你的臂彎裡I never thought that I’d find myself lyin’ in your arms Mmmm mmmm

多想假裝你沒有真的離開And I wanna pretend that it’s not true oh baby that you’re gone

因為我的世界不停旋轉而我卻無法前行

Cause my world keeps turnin’ and turnin’ and turnin’ and I’m not movin’ on

除非是與你 我不想再有這種感覺

I don’t wanna know this feeling unless it’s you and me

我不想浪費一分一秒I don’t wanna waste a moment

與其將我心中美好的部分交給他人

And I don’t wanna give somebody else the better part of me

Hoooo ouuu

我寧願等候你回來I would rather wait for you

Hoooo ouuu

不想再感受另一次觸摸Don’t want to feel another touch

不想再點燃另一道火焰Don’t want to start another fire

不想再熟悉另一個吻Don’t want to know another kiss

除非那是你的嘴唇Baby unless they are your lips

[Outro: Bradley Cooper]

Don’t want to give my heart away

To another stranger

Don’t let another day begin

Won’t let the sunlight in

Oh I’ll never love again

Never love again

Never love again

Oh I’ll never love again

最後這段接回Jack唱。

這首歌完全寫出Jack面對Ally改變時自己的心境,而且跟Ally的歌有所呼應。

在Always remember us this way中,Ally寫”You look at me and babe I wanna catch on fire”,這首歌裡面Jack寫”Don’t want to start another fire”加上第一段配上最後Jack的決定,真是道盡他心中的感受了。

就在Jack過世的紀念演唱會上,Ally完整唱出這首歌,然後最後面切回Jack彈鋼琴唱歌的畫面,Ally聽到流淚,就是前一段Jack彈唱的後半。此時觀眾淚崩。

 

這電影給人的思考是,人在追求一生的成就時,有沒有比犧牲他的愛人來得重要,人往往在追求名利的過程中,忽視的愛他及關心他的人,讓他一昧的往前衝的時候,才發現他身邊愛他關心的人不見了.這時候再後悔也都來不及了。

這部電影主要特殊值得觀看的部分,第一個部分是演技, 女神卡卡的演技,加上她的歌喉非常的沉穩吸引,沒想到她感情戲內歛能夠表現得如此傑出,另外男主角布萊德利庫柏能夠唱出如此深沉的嗓音,相信在訓練過程中一定花了非常多的功夫,不論是幾場的大型演奏會,這裡面的燈光效果也都讓觀眾我們有如在現場一般的情緒,這也是這部電影他吸引人的地方。

這裡面的攝影尤其值得去研究,非常的靈活自然地在鏡位的選擇及移動上,在不同的景深焦距的變化下,促使這部電影在敘說一個內心戲的故事中,能夠引起觀眾共鳴的主要原因之一。

這是一部非常值得去看的電影,電影在最後一場結束的時候,後排的觀眾,一位男生大聲地對著他的女朋友說,「啥小!你哭什麼哭﹗」,這時候就可以隱隱約約聽見後排女生在啜泣的哭聲,每一個觀眾都揉著眼睛默默的離開,這不是一個好萊塢傳統的喜劇,但是卻是一個非常動人的愛情悲喜劇,沒有看的人趕快去電影院看這種愛情的犧牲與魅力。

《瘋狂亞洲富豪》- 賽局理論的婆媳對戰

《瘋狂亞洲富豪》(Crazy Rich Asians)是一部2018年美國浪漫愛情喜劇片,由《出神入化2》導演朱浩偉執導,吳恬敏、楊紫瓊主演,改編自關凱文的同名新加坡小說。

這部電影可以看三個部分,一個是經濟學的「賽局理論」應用在婆媳之間的糾紛。一個是外國人看亞洲人有錢富豪的行為偏執。另外一個是看電影的文化脈絡。

這部電影在編劇手法上的確符合好萊塢的編劇三幕劇的策略,前後互相呼應,並且脈絡非常分明,副線支持主線的發展,但是主線是主戲。

這部電影的角色也是非常的特殊,的確是一個東方的「灰姑娘」的故事,但是加了一個東方傳統的婆婆,有點像是幕後的巫婆,還好楊紫瓊演的非常得體,也是這部電影可看的地方,主要是看楊紫瓊的演技,尤其是他的面部表情及眼睛,另外資深老牌演員盧燕在這部電影中演技就稍微生硬,也許是因為年紀大的關係,作為一個最高長輩的說話的態度與神韻似乎和傳統華人的觀念有落差,這也許就是美國人中間所所謂的外國觀點。

另外這部電影的場景也是集合好了新加坡所有特殊的景點,去過新加坡的人都可以看到,場景的角度都是特別選擇出來的,和一般觀光客的角度不一樣,這也是場景設計非常用心的地方,相信新加坡政府當局全力支持這樣子的一個電影觀光策略。

 

最後就是導演的處理手法,並不像《舞力全開》如此的圓潤,反而有非常多的特別的角度與鏡位,可能是因為他不了解新加坡人真正的情感與人際關係,許多正面性的主觀鏡頭看來都非常的突兀,像是宣教片一樣,這也是讓所有知道這位導演原來的身分,但是卻拍出這樣子一個不東不西的新加坡電影,有些詫異。

去過新加坡的人都知道,新加坡人講英文裡面會參雜很多華文或閩南語,或是加幾個印度文或馬來文的單字,講話的腔調也很特殊,因此這部看似新加坡人的電影,卻缺少了新加坡人的味道,不像是新加坡人拍的《錢不夠用》風靡華人世界一般。這是主要場景設在新加坡的好萊塢電影,演員以亞裔美國人和英籍東亞人為主,新加坡演員多為配角;新加坡演員亦表示,他們被要求少講一些獨特的新加坡英文。因此《瘋狂亞洲富豪》並未真實呈現新加坡,只是當成亞裔美國人幻想的「背景」。筆者看這電影時中間曾經睡著兩次。

電影敘述在地的紐約客朱瑞秋(吳恬敏)與男朋友楊尼克(亨利高汀)交往一年後,看似小氣的楊尼克受邀前往亞洲參加他最好朋友的婚禮,並且與尼克的家人見面。第一次要前往亞洲,瑞秋很興奮,卻也很緊張馬上要見到男友的家人。為了某種原因,尼克在交往過程中從來不提自己的家世背景;但是從搭機的第一分鐘起,瑞秋就隱隱覺得尼克的真實身分似乎與她想像中有很大的不同。

八卦報記者的網路消息是清楚的編劇技巧。瑞秋到了新加坡,才發現,尼克不僅僅是新加坡最有錢家族的後裔,更是全國最炙手可熱的黃金單身漢。身為尼克的女朋友,她在一瞬間成為整個社交名媛交際圈忌妒的頭號目標,更不幸的是,尼克嚴格又喜怒不形於色的母親(楊紫瓊)也不中意她,對尼克與瑞秋的未來不表樂觀。這讓瑞秋雖然置身在與自己相同膚色的人群當中,卻像是完全迷失在陌生的世界一般。《瘋狂亞洲富豪》也是繼1993年的《喜福會》以來以全亞裔美國人為主角陣容的電影。由華納兄弟影業負責於全球發行,預算3000萬美元,上映兩星期票房9088萬美元,形成多影評討論。在北美持續開出好票房,確定開拍續集,這樣的成功代表傳統浪漫喜劇並沒有死,成年女性的大型派對電影依然有其市場,在白人至上的娛樂圈上,是好萊塢難得的全亞裔卡司電影。主要場景設在新加坡的好萊塢電影,許多人也檢視它是否真實呈現了新加坡。演員以亞裔美國人和英籍東亞人為主,新加坡演員多為配角;新加坡演員亦表示,他們被要求少講一些獨特的新加坡英文。有些人擔心,《瘋狂亞洲富豪》並未真實呈現新加坡,只是把它當成亞裔美國人幻想的「背景」。

 

特殊的劇情如下。電影開場楊紫瓊訂酒店受歧視,馬上打電話讓老公買下這百年老店。女主朱瑞秋開始出場是在一個大課堂,和學生玩德州撲克,用自己的邏輯推理和數學知識反敗為勝,顯示是NYU的經濟學老師。熱情答應去楊尼克的新加坡度假並與他的家人見面。在飛機上的臥室,瑞秋試探地問楊尼克,「你家是不是很有錢?」他回答:「不,我們只是過得舒服。」瑞秋有些酸溜溜地回應:「超有錢的人都會這麼說。」新加坡的場景畫面顯示異域風情和浪漫,新加坡當地著名的大排檔、刨冰、炒麵、羊肉串、烤大蝦、煎餅、生啤,讓從未離開美國的瑞秋大開眼界。楊尼克的表姐只買全球訂製的首飾,一對耳環上百萬美金。西方結婚之前少不了單身派對,電影中跑車、直升機、各國美女和無盡的美酒是男生的男女分開,各自尋歡。迤邐的海島、泰式按摩、以及一套套的禮服試穿是女生們的選項。徹徹底底建立在美國人富豪的定義上。

這裡面是標籤化、刻板印象的亞洲。就連開頭瑞秋在課堂上講德州撲克和博弈論的關係的梗,靈感也來自《決勝21點》。角色選取幾乎都是「美國化」的亞洲面孔,或者想像中的:男性大方臉,濃眉大眼,和現在主流審美的韓流清秀完全背道而馳;女性顴骨高高,嘴唇厚厚,有的單眼皮,也不是流行的網紅臉。粵語、普通話、閩南話、客家話就是點綴,更多是英文的梗,俚語和美國文化基因。

《喜福會》當年的麻將娛樂,如今升級成為婆媳之間麻將智鬥,溫馨家宴變成豪華酒會,女生之間的八卦則依然存在。電影的美舞、服裝、場景都非常吸引人;音樂融合了中西,單單插曲就有《何日君再來》、《夜來香》、《我要你的愛》、《甜蜜蜜》、《月圓花好》、《我要飛上青天》等,但是聽起來有點不倫不類,真是遺憾。

 

愛黛兒·林(Adele Lim)和彼得·基雷利(Peter Chiarelli)撰寫劇本,電影還是沿用陳腔濫調的宣示,你可以選擇愛情,或是選擇家人!愛情與親情孰輕孰重?中國人門當戶對的門第觀念在21世紀是否適用?